Chikorita

Estou tentando me manter afastada
Mas a verdade é que não está funcionando
Não te procuro em outros corpos, não
Até porque isso nem adiantaria
É difícil assimilar a ideia de ter perdido
Tudo o que eu tinha e o que eu mais queria

Estou tentando te transformar em página virada
Mas olho pro nosso livro e ele nem está acabando
Esse nosso romance está longe de ter definição
E eu acho que estou perto de pirar
Mas calo, guardo pra mim e largo um sorriso
Pra quem duvida da minha capacidade de superar

(Mesmo que eu também duvide,
Ninguém precisa saber ou me lembrar)

Na companhia do Cazuza, do Zeca Baleiro
Da minha insônia e da vontade quase eterna de comer
Eu digo ao meu mundo que dispenso conselhos
Mas, na verdade, eu queria alguém pra me descrever

Estou tentando me manter afastada
E tu também andas fazendo muito esforço pra se afastar
Mas, ah, se tu soubesses o quanto isso me agrada...
Às vezes acho que eu dou risada pra não chorar. 

Mas a verdade é que à noite ainda te chamo
Mesmo que, pra ti, eu pareça invisível
Odeio, odeio, odeio de toda a forma possível
Ter que admitir que eu ainda te amo 

Dizem que a mentira, quando muitas vezes falada,
Torna-se verdade... então vou repetir:
Estou tentando me manter afastada
Mas quem me conhece sabe o quanto eu te queria por aqui.

El Amor Después Del Amor

As tardes de sol na Redenção 
E as madrugadas de insônia no meu quarto
O passado e o futuro, a conexão
E os presentes que ainda guardo
E que recebi com grandes sorrisos...

O histórico gol de Adriano Gabiru
O dia em que Fernandão libertou a América
E até os gols de Kaluyutuka e Kabangu
Todas essas jornadas, tristes ou épicas, 
Elas já não fazem mais tanto sentido...

Parei de fumar, também não preciso mais
E estou convencido a parar de beber
Vejo o quanto eu sou capaz 
De me mudar pra te convencer...
... que eu posso ser o teu amor depois do amor. 

Minha coleção de poesias do Quintana
O livro que eu pretendo publicar
E os autores de sociologia urbana
Que eu ainda preciso estudar
Tudo isso pode ficar para depois...

Meu sonho de correr pelo espaço
E encontrar o meu horizonte infinito
E aquela ideia de marcar os meus passos
Em todos os lugares que eu achar bonito
Só quero fazer se for pro bem de nós dois...

Parei de fumar, também não preciso mais
E estou convencido a parar de beber
Vejo o quanto eu sou capaz
De me mudar, pois consegui me convencer...
... que tu pode ser o meu amor depois do amor.